Bu Gizlilik Politikası, Östrojen mobil uygulaması ("Uygulama") ve ostrojen.com web sitesi ("Web Sitesi") kapsamında kişisel verilerin nasıl ele alındığını açıklar. Uygulama ve Web Sitesi, Östrojen ("Östrojen", "biz") tarafından sunulur.

Kişisel verilerinize ilişkin 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") kapsamındaki ayrıntılı bilgilendirme için KVKK Aydınlatma Metni'ni inceleyebilirsiniz.

1. Temel ilkemiz: Verin sadece sende

Uygulamayı kullanmak için hesap oluşturmanız, giriş yapmanız veya ad, e-posta, telefon gibi bilgiler vermeniz gerekmez.
Uygulamaya girdiğiniz sağlık bilgileri yalnızca kendi cihazınızda saklanır. Bu bilgiler bize ya da üçüncü bir sunucuya gönderilmez; biz bu bilgilere erişemeyiz.
Uygulamada reklam, reklam takibi, analitik veya hata raporlama aracı bulunmaz. Verileriniz satılmaz, kiralanmaz, profillenmez.

2. Uygulamada cihazınızda saklanan bilgiler

Uygulamayı kullandıkça aşağıdaki bilgiler, cihazınızdaki yerel bir veritabanında saklanır:

Regl başlangıç ve bitiş tarihleri, kanama yoğunluğu, semptomlar, ruh hâli ve notlar
Hamilelik bilgileri: son regl tarihi, tahmini doğum tarihi, tekme ve kasılma kayıtları, kilo ve boy kayıtları, hastane çantası listesi
Meme muayenesi kayıtları ve notları
Amacınız (döngü takibi, hamile kalmaya çalışma, hamilelik), ortalama döngü uzunluğu, isteğe bağlı doğum yılınız
Bildirim tercihleri ve uygulama ayarları

Bu bilgilerin önemli bir kısmı KVKK anlamında özel nitelikli kişisel veri (sağlık verisi) niteliğindedir. Bu veriler yalnızca sizin kontrolünüzde, cihazınızda işlenir. Tahminler (regl, ovulasyon, doğurganlık aralığı) internet bağlantısı olmadan, tamamen cihazınızda hesaplanır.

3. Uygulamanın internete bağlandığı durumlar

Uygulama yalnızca aşağıdaki durumlarda internete bağlanır. Bu bağlantılarda sağlık verileriniz gönderilmez.

Rehber sekmesi: @ostrojencom Instagram paylaşımlarını göstermek için Behold (behold.so) hizmetine bağlanılır ve görseller Behold ile Meta/Instagram sunucularından yüklenir. Bu sekme açılmadıkça bu bağlantı kurulmaz. Her internet bağlantısında olduğu gibi IP adresiniz ve temel bağlantı bilgileriniz (ör. cihaz/tarayıcı türü) bu hizmet sağlayıcılar tarafından görülebilir. Bu bağlantı cihazınız ile ilgili sağlayıcı arasında doğrudan kurulur; biz bu bilgilere erişmeyiz. Behold ABD'de bulunan bir hizmettir. Bu sağlayıcıların kendi gizlilik politikaları geçerlidir.
Dış bağlantılar: "Takip Et" veya "Instagram'da Aç" gibi bir bağlantıya dokunduğunuzda Instagram uygulaması ya da tarayıcınız açılır. Bundan sonrası Instagram'ın (Meta) koşullarına tabidir.

Rehber içerikleri, daha hızlı ve çevrimdışı gösterim için cihazınızda geçici olarak önbelleğe alınabilir. Bu önbellek yalnızca herkese açık içerik barındırır, sağlık verisi içermez.

4. Bildirimler

Hatırlatma bildirimleri (ör. regl yaklaşıyor, meme kontrolü, hamilelik haftası) cihazınızda yerel olarak planlanır; bunun için hiçbir sunucuya veri gönderilmez. Bildirim izni yalnızca onay vermeniz hâlinde kullanılır ve cihaz ayarlarından her zaman geri alınabilir.

Bildirim metinleri, cihaz ayarlarınıza bağlı olarak kilit ekranında görünebilir. Uygulamadaki "Gizli bildirim" seçeneğiyle bildirimleri sağlık bilgisi içermeyen nötr bir metinle alabilirsiniz.

5. Cihaz yedeklemeleri

Cihazınızda iCloud veya Google gibi otomatik yedekleme açıksa, Uygulama verileri işletim sisteminin cihaz yedeğine dahil edilebilir. Bu yedekler Apple veya Google tarafından, sizin hesabınız altında ve onların koşullarına göre tutulur; biz bu yedeklere erişemeyiz. Bunu istemiyorsanız cihaz ayarlarınızdan yedeklemeyi kapatabilirsiniz.

6. Uygulama mağazaları

Uygulamayı App Store veya Google Play üzerinden indirdiğinizde, indirme ve satın alma bilgileriniz Apple veya Google tarafından kendi gizlilik politikalarına göre işlenir. Bu mağazalar bize yalnızca kimliğinizi belirlemeyen, toplu istatistikler (ör. indirme sayısı) ve cihaz ayarlarınızda geliştiricilerle paylaşmayı kabul ettiyseniz anonim çökme raporları sunabilir. Bu bilgiler sizinle ilişkilendirilmez.

7. Web Sitesi

Web Sitesi çerez veya benzeri izleme teknolojisi kullanmaz; analitik ya da reklam aracı içermez. Ayrıntılar için Çerez Politikası'na bakabilirsiniz.
Web Sitesi'nin barındırma hizmeti sağlayıcısı (Hostinger), hizmetin güvenliği ve işleyişi için IP adresi, tarih-saat ve tarayıcı bilgisi gibi teknik bağlantı kayıtlarını tutabilir.
Web Sitesi'nde gösterilen Instagram görselleri Behold üzerinden yüklenir; bu sırada IP adresiniz Behold tarafından görülebilir.

8. Bizimle iletişime geçtiğinizde

info@ostrojen.com adresine yazdığınızda, e-posta adresinizi, adınızı (paylaştıysanız) ve mesaj içeriğinizi yalnızca talebinizi yanıtlamak amacıyla işleriz. Lütfen e-postalarınızda sağlık bilgisi paylaşmayın; destek için buna ihtiyacımız yoktur. Bu yazışmalar, talebiniz sonuçlandıktan sonra en fazla 2 yıl saklanır ve ardından silinir. Kanuni bir yükümlülük daha uzun saklamayı gerektirirse o süre uygulanır.

9. Verilerinizi silme ve kontrol

Uygulama verileri: Profil → Verilerimi Sıfırla ile cihazınızdaki tüm Uygulama verileri kalıcı olarak silinir ve planlanmış tüm bildirimler iptal edilir. Uygulamayı cihazınızdan kaldırmak da yerel verileri siler. Silinen veriler geri getirilemez; verileriniz bizde bulunmadığı için biz de kurtaramayız. Daha önce alınmış bir cihaz yedeği varsa, o yedekteki kopya siz cihaz ayarlarınızdan silene kadar kalabilir.
Erişim ve düzeltme: Uygulama verilerinizi istediğiniz zaman Uygulama içinde görüntüleyebilir ve düzeltebilirsiniz.
İletişim verileri: E-posta yazışmalarınızın silinmesini info@ostrojen.com adresinden talep edebilirsiniz.
KVKK kapsamındaki haklarınız ve başvuru yolları KVKK Aydınlatma Metni'nde açıklanmıştır.

10. Güvenlik

Sağlık verileriniz sunucularımızda bulunmadığı için sunucu kaynaklı veri ihlali riski taşımaz. Cihazınızdaki verilerin güvenliği, cihazınızın güvenliğine bağlıdır. Cihazınızda ekran kilidi (şifre, Face ID, parmak izi) kullanmanızı ve işletim sisteminizi güncel tutmanızı öneririz. Cihazınızın kaybolması, çalınması veya başkalarıyla paylaşılması durumunda cihazdaki verilere erişilebileceğini unutmayın.

11. Çocuklar

Östrojen yetişkin kullanıcılara yöneliktir. 18 yaşından küçükseniz Uygulama'yı bir ebeveyn ya da vasinizin bilgisi ve gözetiminde kullanmanız önerilir. Uygulama, yaşı ne olursa olsun hiçbir kullanıcıdan kişisel veri toplamaz.

12. Değişiklikler

Bu politikayı Uygulama'daki veya yasal düzenlemelerdeki değişikliklere göre güncelleyebiliriz. Güncel sürüm her zaman bu sayfada yayımlanır ve "Son güncelleme" tarihi değiştirilir. Verilerin işlenme biçimini etkileyen önemli bir değişiklik olursa bunu Uygulama veya Web Sitesi üzerinden ayrıca duyururuz.

13. İletişim

Veri sorumlusu: Östrojen
E-posta: info@ostrojen.com